хранилища-каталоги, письмо, словари, языковые сообщества, другое

Вы выбрали страницу "Интернет-ресурсы ИЯ" - здесь представлен ряд сервисов и программ, которые могут помочь Вам в изучении иностранных языков и некоторых других предметов. При помощи данного контента, Вы сможете:


1. найти и прочитать книгу в оригинале;
2. пройти курс обучения онлайн;
3. воспользоваться переводными словарями или создать свой собственный;
4. проверить орфографию и грамматику;
5. в игровой форме освоить какой-либо предмет;
6. обогатить свой активный словарный запас.






Раздел I : "Хранилища"




[Бесплатные сервисы]


  • Magickeys.com (Хранилище представлено разнообразием книжек для читателя детского школьного и юношеского возраста с соответствующим оформлением для каждой категории) http://www.magickeys.com/books/

  • dotSUB.com (Полная свобода действия для переводчика: хранилище состоит из набора англоязычных видео, которые можно не только просто просматривать для практики английского (или любого другого языка) - достаточно выбрать любой из имеющихся языков субтитров - но так же использовать для создания скрипта или собственного перевода. Имеется возможность загрузить собственное видео) http://dotsub.com/

  • Ted.com (Разновидность ток-шоу, материалы которого находятся на сайте. Пользователю предлагается зарегистрироваться, заполнить свой профиль-информацию о себе, и смотреть видео-материалы. Видео- перед аудиторией в зале находится человек, который либо о чем-то рассказывает, что-то показывает, либо предлагает обсудить какую-то тему, либо делится своим опытом и т.д.) http://www.ted.com/

  • Overstream.com (На ресурсе вы можете создавать субтитры на любом языке к абсолютно любому видео или просматривать созданные пользователями субтитры. Загружать видео можно непосредственно с видео ресурсов, например с youtube.com) http://www.overstream.net/

  • wePapers.com (Для учащихся: коллекция лекций, учебников, шпаргалок, рефератов и т.п. на английском языке по всевозможным тематикам высшей школы от А до Я, которые пользователи могут так же загружать самостоятельно) http://www.wepapers.com/

  • Accent.gmu.edu (Архив существующих акцентов: хранилище представляет собой поисковую систему, в которой искомый элемент (акцентологический вариант ЛЮБОГО языка) находится по определяемым Вами признакам, список которых достаточно велик (половая принадлежность говорящего, его географическая принадлежность, звуковая ориентация - гласные/согласные, и т.д.) http://accent.gmu.edu/searchsaa.php




  • Redprint.com (Бесплатный сервис для любителей литературы: коллекция англоязычных произведений различного формата - от эссе до романа - с возможностью поиска (цитат, авторов, названий,издателя), обсуждения и собственной публикации) http://www.readprint.com/


  • Digitalresearchtools (Программное обеспечение для анализа текста позволяет пользователю определить частоту, с которой появляются слова или фразы, создавать конкорданс, просматривать слова в контексте, изучать закономерности в текстах) https://digitalresearchtools.pbworks.com/w/page/17801708/Text-Analysis-Tools

http://www.rusedu.ru/subcat_25.html - подборка презентаций по различным предметам. в том числе и по иностранным языкам.

http://online.mapakids.net/obushaushee-video/video-dlya-detey/ - портал для детей и родилей


[Условно-бесплатные сервисы]


  • Vimeo.com (Для любителей создавать и обмениваться уникальными видео: в хранилище находятся видео разнообразных тематик, предназначенные для просмотра, оценки и обмена) http://vimeo.com/



Раздел II : "Инструменты для письма"




[Бесплатные сервисы]


  • Purdue(Ресурс предлагает более 200 бесплатных ресурсов, в том числе: по разработке и преподаванию письма, исследованиям, грамматике и механике, стилю руководства, ESL (английский как второй язык), поиску работы и профессиональному письму) http://owl.english.purdue.edu/

  • Twistynoodle.com (Детские англоязычные прописи оформлены в виде отдельных листов-раскрасок на различные темы (животные, мебель, растения и т.п.), которые дети могут самостоятельно оформлять и создавать свою собственную пропись) http://twistynoodle.com/


  • SuperTeacherWorksheetsесурс содержит большое количество листов с заданиями на английском языке по любым темам младшего школьного образования, с введением в тему задания и ответами.) http://www.superteacherworksheets.com/

  • FunFonix.com (Ресурс предназначен для учителей детей дошкольного и младшего школьного возраста. Содержит большую подборку материалов для тренировки навыков письма, произношения звуков. Содержит задания выполненные в игровом стиле, например, различного вида кроссворды, которые можно создавать самому) http://www.funfonix.com/

  • Paperrater.com (Ресурс предназначен для написания и анализа статей, проверки их на плагиат, на наличие грамматических или лексических ошибок, позволяет улучшить ваш вокабуляр) http://www.paperrater.com/

  • Writingfix.com (Ресурс, содержащий огромное количество идей или подсказок для написания сценария для занятия, рассчитан в основном для учителей) http://www.writingfix.com/


  • Eduify.com (Ресурс предназначен для помощи школьникам и студентам улучшить правописание) http://eduify.com/beta/


  • Plagium.com (Проверка текста на плагиат. Поиск осуществляется при поддержке поисковиков Google и Bing) http://www.plagium.com/

  • Lightningbug.com (Ресурс помогает всем, кто пишет, будь то эссе или роман. На сайте содержатся ссылки на ресурсы, содержащие полезную информацию для писателей или учителей, а также идеи о том, как правильно писать) http://lightningbug.com.au/index.htm

http://www.roadtogrammar.com/
http://www.free-reading.net/index.php?title=Word_List_Generator

[Условно-бесплатные сервисы]




  • Spellzone.com (Сервис предназначен для изучения английской орфографии или для улучшения уже полученных раннее навыков. Сервис одинаково полезен как для школьников, студентов, так и для взрослых) http://www.spellzone.com/index.cfm

  • Ghotit.com (Бесплатный on-line редактор грамматики и спеллинга вводимого предложения. При установке самой программы Ghotit (Microsoft Office) проверяется так же пунктуация и стилистическое соответствие) http://www.ghotit.com/


  • Sync.in (С помощью ресурса несколько человек из разных мест в режиме онлайн могут редактировать один документ. Хорошо подходит для мозгового штурма) http://sync.in/

[Платные сервисы]



http://www.readingahead.com/getskilled.jsp
http://www.quiz-tree.com/index.html

Раздел III : "Словари и инструменты для их создания"




словари-переводчики


[Бесплатные сервисы]


  • Easydefine (Cловарь английского языка, дает толкования целому списку слов, подбирает синонимы, есть тесты на запоминание и тренировку лексики) http://www.easydefine.com/

  • Big Huge Thesaurus (Cловарь-тезаурус, который делит семантически связанные слова на части речи, а затем в каждой подгруппе на синонимы, антонимы, гиперонимы, гипонимы. Кроме того, предоставляет список рифм и слов, похожих по произношению на исходное) http://words.bighugelabs.com/


  • Bab.la (Переводческий словарь, содержит довольно большой выбор двуязычных словарей для 18 языков) http://en.bab.la/dictionary/

  • Wordreference (Переводческий словарь, содержит в себе ряд двуязычных словарей для 15 языков, в том числе электронную версию Оксфордского карманного словаря русского языка. Это авторитетный профессиональный словарь, который содержит около 210 000 слов и словосочетаний) http://wordreference.com/

Дополнительно:
http://www.vocab.co.uk/index.htm - бесплатная программа для создания словаря
http://sourceforge.net/apps/mediawiki/vbuilder/index.php?title=Main_Page

http://www.paperrater.com/vocab_builder/index
http://www.rentanadviser.com/en/games/games.aspx
http://www.univsource.com/vbintro.htm
http://www.vocabulary.co.il/
http://www.ivocabulary.com/
http://www.toolsforeducators.com/handouts/vocabularylibrary.php
http://www.schoolhousetech.com/Vocabulary/
http://www.englishdaily626.com/vocab-builder.php?007
http://wordmentor.placementor.com/

визуальные интернет-словари


Данные сервисы в той или иной форме (в виде динамических графов или списка) представляют семантические сети слов, свзянных так или иначе с заданным понятием. Ряд тезаурусов обладают также объемными словарными статьями.

[Бесплатные сервисы]


  • Eric (Сервис, позволяющий искать статьи и фрагменты из литературных произведений, имеющие отношение к заданному слову. Производится поиск по заголовкам, по авторам или по дескрипторам) ttp://www.eric.ed.gov/

  • Lexipedia (Словарь-тезаурус для английского, немецкого, итальянского, голландского, французского и испанского языков. дает определение неизвестному слову и выстраивает тезаурус. Разделяет слова по частям речи, определяет отношения синонимичности, антинимичности) http://lexipedia.com/

  • Memidex (Бесплатный онлайн словарь и тезаурус с простым интерфейсом, содержит программу авто-предположения слов, информацию о произношении, этимологии и др. База значений регулярно обновляется и собрана на основе таких словарей, как Macmillan British Dictionary, Merriam-Webster, Oxford Dictionary и других) http://www.memidex.com/

  • Snappywords (Интерактивный онлайн словарь и тезаурус английского языка, помогает найти значения слов и установить связи между ними, можно легко видеть значение каждого, просто наведя курсор мыши на слово) http://www.snappywords.com/

  • Visuwords (Поиск слов, нахождение их значений и ассоциаций с другими словами и понятиями. Диаграммы, изображающие эти связи, напоминают нейронные сети) http://www.visuwords.com/

  • Wordnet Princeton (Огромная лексическая база данных английского языка. Различные части речи формируются в группы когнитивных синонимов в зависимости от их значения. Отмечает семантические отношения между словами) http://wordnet.princeton.edu/

  • Wordnik (Словарь, в котором помимо исчерпывающего количества значений из таких словарей, как The American Heritage® Dictionary of the English Language, Fourth Edition, The Century Dictionary, WordNet® и других, так же можно узнать список относящихся к данному слов; просмотреть картинки, отражающие значения слова; оставить комментарий (нужна регистрация); просмотреть контекст употребления) http://www.wordnik.com/

  • Idioms.Thefreedictionary (Словарь идиом составлен из Кембриджского Международного словаря идиом (7000 идиом британского, американского и австралийского английского) и Кембриджского словаря американских идиом (5000 идиоматических выражений современного американского английского)) http://idioms.thefreedictionary.com/


[Условно-бесплатные сервисы]


  • Vocabgrabber (Интерактивный словарь и тезаурус, который создает карты слова, которые "обрастают" смыслами и ветками сходных по смыслу слов. Инновационный дисплей поощряет исследования и обучение) http://www.visualthesaurus.com/
  • http://www.popdict.com/rdownload.htm
    Это бесплатная программа. В течение 21 дня Вы также можете бесплатно пользоваться дополнительными функциями: редактированием и созданием собственных словарей, режимом всплывающего словаря (по Ctrl+Ins+Ins) и расширенным поиском. По истечении данного срока Вы можете пользоваться программой бесплатно, но будут отключены дополнительные функции. В программе не появляется никаких окон, замедляющих работу программы и просящих Вас заплатить. Если Вам понравилась эта программа и Вы хотите пользоваться дополнительными функциями, Вы можете купить её всего за 300 руб.
    Скачайте файл помощи на русском языке и замените им файл помощи на английском языке (C:\Program Files\Pop-Up Dictionary\help.chm).



Ресурсы более развлекательного характера, в основе работы которых лежит соотнесенность визуального образа (фотографии) и словесного определения к ней (тэга).

[Бесплатные сервисы]


  • Blachan (Визуальный словарь английского языка, который объединяет ресурсы словаря Wiktionary (значение слова и примеры употребления) с изображениями с таких сервисов, как Flickr, Google и Yahoo) http://blachan.com/shahi/

  • Piclits (На сайте сопоставляются картинки с ключевыми словами. Нужно поставить слова в правильном порядке, чтобы захватить сущность, историю и смысл картины) http://www.piclits.com/compose_dragdrop.aspx

  • Pimpampum (Интерактивное веб-приложение, которое использует Flickr-изображения для иллюстрации фразы, которую отправляют пользователи. Приложение может выбрать каждый образ, а затем опубликовать целую фразу, которая показана в качестве персонального слайд-шоу) http://www.pimpampum.net/phrasr/

  • Taggalaxy (Тезаурус, реализованный с помощью 3D-технологий и использования сервиса Flickr) http://www.taggalaxy.com/

Сервисы, которые анализируют тексты и представляют статистику употребления слов в виде "облаков".

[Бесплатные сервисы]


  • Worditout (Обработка текста путем выявления частоты употребления слов и построения "облака") http://worditout.com/

  • Wordle (Программа по генерированию "облаков слов" из предоставленного текста. Позволяет определить наиболее часто встречающиеся в тексте слова. Можно настроить внешний вид своего облака, использовав различные шрифты, макеты и цветовые схемы. Облако можно распечатать или сохранить их в Wordle галерею, чтобы поделиться с друзьями) http://www.wordle.net/

  • Wordsift (Программа помогает быстро выявлять важные слова, которые появляются в тексте. Добавлена возможность помечать и сортировать различные списки слов, визуализация слова в тезаурусе и поиск изображений и видео в Google ®. Нужно нажать на любое слово в облаке тегов - и программа тут же отображает примеры предложений, в которых это слово используется в тексте) http://www.wordsift.com/

[Условно-бесплатные сервисы]





Ресурсы, предназначенные для развития вокабуляра

[Бесплатные сервисы]


  • Myvocabulary (Бесплатный сайт, который позволяет студентам, школьникам, учителям и всем желающим развивать и пополнять свой словарный запас. Каждый урок имеет 3 уровня. На каждом уровне по 3 задания, по 12 слов в каждом, и еще 7 дополнительных упражнений для закрепления. Сервис постоянно обновляется) http://www.myvocabulary.com/

  • Open dictionary (Английский толковый он-лайн словарь, прежде всего предназначенный для школьников. Определения слов предельно просты для понимания. Любой пользователь может зайти на сайт и добавить значение любого слова, но его могут удалить, т.к. администраторы сайта отбирают только правильные и полезные определения) http://dictionary.k12opened.com/index.php

  • Vocabahead (Сервис, предназначенный для подготовки студентов к тестам на знание лексики. SAT Visual Vocab сочетает в себе слова и их значения, визуальные подсказки и контекстные предложения для разъяснения слова мультимедийным способом. Каждое слово дополняется картинками, звуками и рассказами. Существуют также тесты для самопроверки) http://www.vocabahead.com/

  • Vocaber (Онлайн-инструмент для быстрого и эффективного изучения новой лексики. Можно ознакомиться с уже существующими списками слов, а можно создать свой собственный. Сервис абсолютно бесплатный) http://www.vocaber.com/

  • Vocabgenii (Бесплатная онлайн игра, направленная на развитие и пополнение вокабуляра. Помогает пополнить свой словарный запас всего за 90 секунд. Сервис помогает в подготовке к таким экзаменам, как SAT, SSAT, IELTS, TOEFL, GRE, GMAT) http://vocabgenii.com/how_to_play

  • Wordia (Обучающий сайт, при помощи игр, видео и определений из авторитетного словаря разъясняет явления и предметы окружающего мира) http://www.wordia.com/
  • Interlex (Бесплатная программа для создания собственного словаря и последующего тестирования собственных навыков запоминания слов)
  • http://www.vocabulary.co.il/

[Условно-бесплатные сервисы]


  • Spellingcity (Сервис, разработанный для расширения словарного запаса (англ. яз.) и развития грамотности. Для этого на сайте есть множество упражнений и игр. Пользователями могут быть как учителя и студенты, так и родители) http://www.spellingcity.com/

  • Wordsteps (Создание собственной коллекции иностранных слов и выражений для изучения и запоминания. Можно добавлять неограниченное количество слов и делиться ими с друзьями) http://wordsteps.com/

  • Vocabsushi (Сайт для подготовки к стандартизированным тестам американских школ. Слова представлены в контексте) http://www.vocabsushi.com/


Раздел IV : "Международные языковые сообщества и курсы"




[Бесплатные сервисы]


  • Similarsites.com (Подборка сайтов на лингвистическую тематику. Технология, которую использует сервис помогает находить сайты, схожие по содержанию с тем, который ввел пользователь. Вы также можете добавить ссылку на свой сайт.) http://www.similarsites.com/site/lingtlanguage.com

  • Languageguide.org (На сервисе представлены на выбор 11 языков, по каждому языку представлены различные темы для изучения с картинками, наводя на которые Вы от диктора узнаете, как называется тот или иной предмет (существо), то или иное явление) http://www.languageguide.org/

  • Palabea.com (Сервис предлагает изучение более 100 языков, на нем можно общаться с носителями языка в онлайн-обмене, использовать предложенные аудио и видео средства в процессе учебы, улучшить навыки письма и знание грамматики,на сервисе происходит обмен материалами, сервис предоставляет возможность встретиться с носителями языка в Вашем родном городе) http://www.palabea.com/

  • Myhappyplanet.com (Сервис предоставляет возможность вести переписку с носителями языка по всему миру, изучать культуры и языки с помощью уроков, созданных пользователями, смотреть видео, загруженное пользователями, на разных языках) http://www.myhappyplanet.com/

  • Einztein.com (Сервис представляет собой языковое сообщество, предназначенное для общения людей со всего мира) http://www.einztein.com/

  • Mindbites.com (Сервис, где можно найти, опубликовать, переотправить видео по какой либо определенной теме) http://mindbites.com/




[Условно-бесплатные сервисы]


  • Learnalanguage.com (На сайте представлены различные материалы по 8 языкам : испанский, французский, итальянский, японский, китайский, английский, немецкий, русский. В разделе каждого языка представлены: слова по темам, фразы для определенных ситуаций, глаголы, словарь выбранного языка, информация о самом языке (грамматика, алфавит) и о стране языка, видео уроки, шутки, форум для обсуждения различных тем) http://www.learnalanguage.com/

  • Babbel.com (Сервис предназначен для изучения 11 языков: английского, датского, французского, немецкого, индонезийского, польского, итальянского, испанского, португальского, шведского, турецкого. Для изучения языка сервис предлагает изучение новых слов, их написание и произношение. Изучение тем происходит с аудио и видео поддержкой. Знания по пройденной теме проверяются) http://www.babbel.com/

  • Italki.com (Сервис представляет собой языковое сообщество, объединяющее людей, изучающих какой-либо иностранный язык. (на сервисе более 100 языков). Сервис предлагает выбрать себе учителя (носителя языка) для изучения языка (один урок стоит 10 $), также выбрать языковых партнеров, присоединиться к различным группам, общаться с единомышленниками, изучающими такой же язык) http://www.italki.com/

  • Livemocha.com (Сервис представляет собой сообщество по изучению языков в виде социальной сети для общения. С помощью информации в профиле пользователя находятся единомышленники, партнеры для изучения языка. Можно также пройти курсы. Также можно получить индивидуальные занятия) http://livemocha.com/

[Платные сервисы]


  • Voxy.com (Сервис предназначен для изучения английского языка. Подобраны различные курсы, темы, видеоподборки из жизни, игры. С повышением уровня языка усложняются задания. Создается индивидуальный словарь для каждого Пользователя) http://voxy.com/

http://sunny8u.livejournal.com/4821.html - обзор социальных сетей для изучения иностранных языков

Раздел V : "Изучение китайского и японского языков"




[Бесплатные сервисы]


  • Zhongwenred (Онлайн-курс китайского языка, который поделен на ряд тематических уроков на изучение лексики. Кроме того на сайте для свободного скачивания доступны файлы MP3 и PDF. Все аудио-файлы записаны носителями классического северного диалекта) http://www.zhongwenred.com/
http://www.sabotenweb.com/bookmarks/language.html

http://www.fonetiks.org/

[Условно-бесплатные сервисы]



  • Iknow (Сервис предназначен для освоения японского, китайского и английского языков) http://iknow.jp/

  • Read the kanji (Сервис помогает в изучении японских иероглифов. материал лучше усваивается за счет употребления слов в контексте) http://www.readthekanji.com/

[Платные сервисы]



  • Skritter (Сервис помогает в изучении и написании иероглифов китайского и японского языков с начального уровня обучения) http://www.skritter.com/

http://utarabicflagship.org/resources/language-learning-tools/

Раздел VI : "Ресурсы по математике и другим предметам"




[Бесплатные сервисы]


  • Academicearth (Интернет-курсы ведущих ученых мира. На сайте содержатся более полутора тысяч видео-уроков ведущих преподавателей престижных мировых вузов) http://www.academicearth.org/

  • Mendeley (Бесплатная организационная площадка и академическая социальная сеть, которая может помочь вам организовать свое исследование, сотрудничать с другими исследователями через Интернет и ознакомиться с последними исследованиями) http://www.mendeley.com/

  • Knotebooks (Онлайн сервис, предоставляющий пользователям инструменты для создания мультимедийных уроков, учебных пособий и курсов по физике и математике для совместного использования) http://knotebooks.com/

  • Carrotsticks (Данный сервис является онлайн игрой для детей. На данном сайте дети должны создать свой персонаж, вместе с которым они будут должны решать математические уравнения) http://www.carrotsticks.com/

  • Woopid (На ресурсе собраны тысячи видео-уроков, которые дают ответы на вопросы, связанные с ПК и другими гаджетами и программным обеспечением к ним) http://www.woopid.com/

  • Typingweb (Бесплатный клавиатурный тренажер и учебник для операторов печатающего устройства всех уровней квалификации. TypingWeb также предлагает официальный сертификат 10 Key) http://www.typingweb.com/

  • Kpolyakov (Методические материалы и программное обеспечение для школьников и учителей по информатике) http://kpolyakov.narod.ru/

  • Mathopenref (Бесплатный интерактивный интернет-учебник по математике, охватывающий курс геометрии для старших классов) http://www.mathopenref.com/index.html

  • Plus.maths (Интернет-журнал о математике. В статьях описывается применение математики для решения проблем реального мира, игр и головоломок; математические книги и события; новости математического мира, которые никогда не попадут в газеты и др.) http://plus.maths.org/content/

  • Geogebra (Бесплатная, кроссплатформенная динамическая математическая программа для всех уровней образования, включающая в себя геометрию, алгебру, таблицы, графы, статистику и арифметику, в одном удобном для использования пакете. Она завоевала несколько образовательных наград в Европе и США) http://www.geogebra.org/cms/ru

  • Khanacademy (Собрание обучающих видео, которыми любой пользователь может воспользоваться абсолютно бесплатно. Целью организации Khan Academy является повышение уровня образования и обеспечение бесплатного образования мирового уровня любому желающему) http://www.khanacademy.org/


[Условно-бесплатные сервисы]


  • Ekoloko (Интернет-сообщество, где дети могут через задания и веселые игры узнавать виртуальный и реальный миры, впитывать ценности, знания и навыки, которые помогут им стать ответственными) http://fr.ekoloko.com/ekoloko/index.html

  • Conceptuamath (Дополнительный онлайн-курс по математике. В интерактивном процессе обучения используются простые визуальные модели, что позволяет легче усваивать материал. Курс состоит из 8 разделов и 480 уроков. Осуществляется проверка усвоения материала) http://www.conceptuamath.com/


http://visualscience.ru/projects/3d-models/
http://www.3dscience.com/
http://www.visiblebody.com/
https://www.biodigitalhuman.com/
http://www.zygotebody.com/
http://www.healthline.com/human-body-maps/
http://www.ablesw.com/3d-doctor/
http://www.hongkiat.com/blog/60-excellent-free-3d-model-websites/
http://www.spacecraftresearch.com/flux/quirk/index.html

Plagiarism Detection

Posts from MakeUseof.com

http://www.antiplagiat.ru/index.aspx

http://www.buki.com/

http://www2.sd5.k12.mt.us/elrod/multiage/Spelling.html

http://verbalearn.com/index.html
http://www.languagesoftware.net/ratings.html
http://shiftelearning.com/product/
http://www.onlinecollege.org/2009/08/16/101-tools-to-learn-any-foreign-language-for-free/
http://www.foreignlanguageflashcards.com/language/english-as-a-second-language-esl
http://www.popling.net/